Положение О Филиалах (Центрах)

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. прилагать все усилия для защиты интересов учащихся в связи с получением квалификаций;
1.2. предпринять все разумные шаги для обеспечения соответствия применимым нормативным и законодательным требованиям;
1.3. соблюдать все законы и правила, относящиеся к своей деятельности;
1.4. всегда соблюдать Политику и процедуру проведения мероприятий;
1.5. незамедлительно выполнять любые запросы на предоставление информации или документов, для MedLeech или регулирующим органом;
1.6. по запросу оказывать помощь MedLeech в проведении любых мероприятий по мониторингу и сотрудничать с MedLeech по всем вопросам, связанным с предоставлением квалификаций
1.7. оказывать всю разумную помощь Учащимся в отношении любого перевода Учащегося в другой Утвержденный филиал;
1.8. помогать MedLeech (-ам) и любым другим соответствующим регулирующим органам в любых расследованиях, проводимых в целях выполнения регулирующих функций;
1.9. соблюдать указания и / или санкции, наложенные MedLeech в соответствии с Соглашением;
1.10. филиал должен незамедлительно уведомлять MedLeech, если он становится объектом Смены контроля, процедуры банкротства, если он не может выплатить свои долги, прекращает торговлю или начинает процесс сворачивания;
1.11. незамедлительно уведомить MedLeech о:
а) любые изменения в законах, постановлениях или других применимых законах на Территории;
б) если он станет предметом каких-либо принудительных или регулирующих процедур на Территории, это может повлиять на его способность предоставлять Квалификационные требования в соответствии с Соглашением;
1.12. соблюдать и обеспечивать соблюдение своими сотрудниками любых условий использования Веб-сайта.
1.13. Филиал несет исключительную ответственность за получение (за свой счет) любых лицензий или разрешений, необходимых для получения Квалификаций на Территории (если таковые имеются).
1.14. Филиал должен проинформировать MedLeech в кратчайшие возможные сроки, если он не может или может стать неспособным предоставить какую-либо или все Квалификации в соответствии с условиями Соглашения, и в этом случае MedLeech, без ущерба для других права и средства правовой защиты, чтобы изменить, приостановить или отозвать Утверждение MedLeech.
1.15. MedLeech предоставляет Квалификации только в местах обучения / экзаменов / оценки, включенных в Утвержденный перечень, которые могут быть добавлены или удалены в соответствии с положениями Соглашения.
1.16. В случае, если Центр желает изменить, добавить или отозвать некоторые, или все Квалификации из своего Утверждения или иным образом изменить Условия Утверждения (включая, помимо прочего, добавление или удаление места обучения или экзамена), он должен представить уведомить об этом MedLeech.

2. ВЫЯВЛЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ РИСКАМИ

2.1. предпринять все разумные шаги, чтобы гарантировать, что это не сделает MedLeech непригодным для продолжения присвоения своей квалификации или выполнения своих функций, прямо или косвенно, а также в результате какого-либо действия или бездействия;
2.2. иметь соответствующие политики, процедуры и обучение, позволяющие определить, какие действия или бездействие будут иметь или могут иметь неблагоприятный эффект, и выявить риски совершения этих действий или бездействия;
2.3. предпринять все разумные шаги для определения риска возникновения любого инцидента, который может иметь Неблагоприятные последствия;
2.4. уведомить MedLeech как можно скорее после того, как станет известно о:
а) риск любого инцидента, который может иметь Неблагоприятные последствия;
б) действия, бездействие или инциденты, которые имеют или могут иметь неблагоприятные последствия; и / или
c) любое другое действие, бездействие или инцидент, которые иным образом могут поставить под угрозу репутацию MedLeech и / или любой из квалификаций;
2.5. после уведомления предпринять все разумные шаги, после консультации с MedLeech, чтобы:
a) предотвратить инцидент или, если это невозможно предотвратить, снизить риск возникновения этого инцидента;
б) предотвратить или смягчить любой Неблагоприятный эффект, насколько это возможно;
c) уделять приоритетное внимание предоставлению оценок, которые точно дифференцируют учащихся на основе уровня достигнутых ими достижений, и точному и своевременному присуждению квалификаций.

3. КОНФЛИКТ ИНТЕРЕСОВ.

3.1. устанавливать, поддерживать и соблюдать политику конфликта интересов, которая дополняет соответствующие Политики и процедуры MedLeech;
3.2. идентифицировать и контролировать:
а) все конфликты интересов, которые к этому относятся, и
б) любой сценарий, при котором можно разумно предвидеть, что любой такой конфликт интересов может возникнуть в будущем;
3.3. предпринять все разумные шаги, чтобы убедиться, что конфликт интересов, связанный с ним, не будет иметь Неблагоприятных последствий.

4. РЕСУРСЫ

4.1. удерживать Персонал соответствующего размера и компетентности для выполнения Квалификаций, включая достаточные управленческие и другие ресурсы, позволяющие эффективно и действенно предоставлять Квалификации;
4.2. незамедлительно уведомлять MedLeech о любых изменениях в реквизитах своего ключевого персонала;
4.3. время от времени обеспечивать своих сотрудников надлежащим обучением и повышением квалификации для обеспечения поддержания и развития соответствующего уровня навыков и компетенции в соответствии с передовой отраслевой практикой и любыми указаниями MedLeech в связи с получением квалификаций;
4.4. поддерживать соответствующий уровень финансовых ресурсов для поддержки получения Квалификаций в соответствии с Соглашением;
4.5. всегда иметь в наличии актуальный план аварийного восстановления и обеспечения непрерывности бизнеса для защиты интересов учащихся;
4.6. регулярно контролировать ресурсы, необходимые для предоставления Квалификаций учащимся.

5. ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ СЛУЖЕБНЫМ ПОЛОЖЕНИЕМ И НЕДОБРОСОВЕСТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

5.1. принять политику и процедуру, дополняющие Политику и процедуры MedLeech в отношении злоупотреблений служебным положением и недобросовестного администрирования, которые позволяют выявлять и направлены на снижение риска и инцидентов, связанных с злоупотреблением служебным положением или неправильным администрированием;
5.2. принимать все разумные меры для предотвращения любых злоупотреблений или недобросовестного администрирования при предоставлении Квалификаций;
5.3. принимать все разумные меры для отслеживания рисков и предполагаемых случаев злоупотребления служебным положением или неправильного администрирования и уведомлять MedLeech о таких рисках и инцидентах в кратчайшие сроки;
5.4. сотрудничать и помогать MedLeech в расследовании любых таких рисков или инцидентов;
5.5. при выявлении случаев злоупотребления служебным положением или недобросовестного администрирования:
а) предпринять все разумные шаги для предотвращения повторения таких инцидентов, и
б) сотрудничать с MedLeech в отношении любых действий, предпринимаемых MedLeech против Центра и / или любых лиц, ответственных за такие инциденты;
5.6. сообщать MedLeech в отношении:
а) меры, принятые Центром для предотвращения и расследования злоупотреблений служебным положением или недобросовестного администрирования, и
б) считает ли Центр эти меры адекватными и эффективными.

6. РЕГИСТРАЦИЯ, ОЦЕНКИ И МОДЕРАЦИЯ.

6.1. прилагать все усилия, чтобы убедиться, что личность и информация, предоставленная учащимися при регистрации, являются точными и полными;
6.2. регистрировать учащихся сразу после зачисления;
6.3. регистрировать только учащихся для получения квалификаций, которые, как ожидается, завершат квалификацию;
6.4. обеспечить регистрацию каждого учащегося, проходящего квалификацию, таким образом, чтобы его можно было четко и однозначно идентифицировать;
6.5. предпринимать все разумные шаги для обеспечения того, чтобы учащиеся были полностью проинформированы о требованиях выбранных ими квалификаций, как изложено в соответствующих квалификационных спецификациях и руководствах, периодически публикуемых MedLeech;
6.6. предоставлять учащимся соответствующий вводный курс и поддержку в соответствии с Политикой и процедурами MedLeech;
6.7. иметь механизмы, позволяющие признавать предшествующее обучение, если это уместно для квалификации и в соответствии с соответствующими Политиками и процедурами MedLeech;
6.8. обеспечить наличие мер для подтверждения личности учащихся для каждой оценки;
6.9. предпринять все разумные шаги для обеспечения того, чтобы:
а) оценки проводятся эффективно и действенно и в соответствии с любыми квалификационными требованиями и критериями оценки, изложенными в Политике и процедурах MedLeech или иным образом предписанными MedLeech;
б) любой материал, подготовленный учащимся в ходе оценивания, создан этим учащимся;
c) если оценка должна быть завершена при определенных условиях, учащиеся завершают ее при этих условиях (за исключением случаев, когда Политики и процедуры MedLeech в отношении политики равенства и разнообразия и / или договоренностей о доступе, разумные корректировки и особые соображения требуют иного);
г) критерии, по которым будет дифференцироваться успеваемость учащихся, применяются точно и последовательно;
6.10. гарантировать, что безопасность оценочных материалов поддерживается в любое время и никоим образом не нарушается;
6.11. предпринять все разумные шаги для обеспечения того, чтобы никакое лицо, связанное с ним или ранее связанное с ним, не раскрыло или не заставило раскрыть информацию о любой оценке или содержании любых материалов оценки, в которых эта информация является конфиденциальной.
6.12. соблюдать все инструкции MedLeech в отношении маркировки доказательств, полученных учащимся во время оценки.
6.13. Центр не разрешает проводить какую-либо часть оценки Учащегося (в том числе посредством модерации) любому лицу, которое лично заинтересовано в результате оценки.
6.14. Квалификации и / или оценки в связи с квалификациями могут проводиться на любом языке, с предварительного разрешения MedLeech.

7. БЕЗОПАСНОСТЬ

7.1. Центр должен соответствовать всем требованиям безопасности MedLeech, которые уведомляются Центру или периодически публикуются MedLeech, включая требования, касающиеся хранения любых экзаменационных / оценочных документов и проверки личности учащихся.
7.2. Центр должен уведомить MedLeech как можно скорее о любом инциденте или риске любого инцидента, который может привести к несоблюдению Центром требований безопасности экспертизы / оценки MedLeech, и предпринять все разумные шаги для предотвращения нарушения, или если это невозможно предотвращены, уменьшите риск возникновения этого инцидента, насколько это возможно.

8. ПРОДВИЖЕНИЕ

8.1. Центр имеет право продвигать какие-либо квалификации.
8.2. Центр не должен делать никаких заявлений в отношении Квалификации, которые могут ввести в заблуждение учащихся, потенциальных учащихся или любых других лиц или которые не соответствуют объему Утверждения и / или любым спецификациям и руководствам, выпущенным MedLeech в отношении такие квалификации.

9. ОБЗОР, МОНИТОРИНГ И ЖАЛОБЫ

9.1. Центр должен гарантировать, что все аспекты предоставления Квалификаций подлежат мониторингу и проверке и всегда находятся в соответствии с условиями Соглашения.
9.2. Центр по запросу MedLeech:
а) предоставлять результаты такого мониторинга и обзора MedLeech;
б) получать отзывы о квалификации от пользователей.
9.3. Центр должен применять эффективную и надлежащую процедуру рассмотрения жалоб и апелляций в интересах учащихся в соответствии с соответствующими Политиками и процедурами MedLeech.

10. РАВЕНСТВО И РАЗНООБРАЗИЕ

MedLeech соблюдает требования Закона о равенстве 2010 г. («Закон о равенстве»).
10.1. проводить соответствующую политику равенства и разнообразия в отношении защищаемых характеристик, охватывающих незаконную дискриминацию и другие действия, запрещенные Законом о равенстве и / или любыми аналогичными законами на территории. Это включает недопущение незаконной дискриминации, прямо или косвенно, по признаку инвалидности, возраста, брака и гражданского партнерства, смены пола, беременности и материнства, расы, религии или убеждений, пола и сексуальной ориентации;
10.2. должным образом учитывать необходимость искоренения незаконной «дискриминации», «преследования»
10.3. «виктимизации» и других действий, запрещенных Законом о равенстве;
10.4. соблюдать Политику и процедуры MedLeech в отношении равенства и разнообразия, условий доступа, разумных корректировок и особого внимания;
10.5. регулярно контролировать и проверять соответствие требованиям настоящего пункта;
10.6. незамедлительно сообщить в MedLeech в случае:
а) любые ситуации, о которых становится известно, могут поставить в невыгодное положение Учащегося с определенными защищенными особенностями;
б) любые поступающие жалобы на равенство в предоставлении квалификаций.
10.7. MedLeech может отслеживать и расследовать любые жалобы или другие уведомления, относящиеся к равенству в предоставлении квалификаций.

11. ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ ВЗЯТОЧНИЧЕСТВУ И КОРРУПЦИИ

11.1. Центр должен соблюдать все применимые законы, уставы и постановления, касающиеся противодействия взяточничеству и коррупции, включая, помимо прочего, Закон о взяточничестве 2010 года и любые аналогичные законы в Территории.

12. ЗАЩИТА ДАННЫХ

12.1. термин «Законы о защите данных» означает: Закон о защите данных 1998 г. или Общий регламент о защите данных (ЕС) 2016/679, принятый Европейским парламентом 14 апреля 2016 г., так же Федеральный закон «О противодействии коррупции» от 25.12.2008 N 273-ФЗ в России, Положения о конфиденциальности и электронных коммуникациях (Директива ЕС) 2003 года или Положения ЕС о конфиденциальности в зависимости от того, какое из них действует в Великобритании в соответствующее время; и все другие применимые законы и правила, касающиеся обработки Персональных данных и конфиденциальности, включая законодательные акты и, где это применимо, руководства и кодексы практики, выпущенные соответствующим государственным или регулирующим органом, все с поправками, расширениями, повторными — вводятся в действие или время от времени заменяются;

12.2. термин «Нарушение безопасности данных» означает нарушение безопасности, ведущее к случайному или незаконному уничтожению, потере, изменению, несанкционированному раскрытию или доступу к Персональным данным учащегося;
12.3. термины «Персональные данные», «Субъект данных», «процесс», «процессы» и «обработка» имеют значения, указанные в Законе о защите данных 1998 года («DPA») в Законах Великобритании о защите данных.
12.4. Стороны признают и соглашаются с тем, что для целей Закона защите данных каждая Сторона является Контролером данных в отношении любых Персональных данных, относящихся к учащимся, которыми Стороны обмениваются в Соглашение («Персональные данные учащихся»).
12.5. Каждая Сторона должна гарантировать, что она соблюдает применимые законы о защите данных в течение всего срока действия Соглашения.
12.6. По запросу Центр должен предоставить информацию о персональных данных  MedLeech.
12.7. В отношении любых Персональных данных учащихся Центр должен гарантировать, что:
а) Уведомления о конфиденциальности Центра являются четкими и предоставляют учащимся и / или потенциальным учащимся достаточную информацию, чтобы они могли понять, какие из их Персональных данных будут переданы Центром, цель передачи их Персональных данных это утверждение личность для MedLeech;
б) такие Персональные данные учащегося точны и постоянно обновляются.
12.8. Каждая Сторона соглашается предоставить другой Стороне такое разумное сотрудничество и помощь, которые необходимы для того, чтобы каждая Сторона могла выполнять свои обязательства в качестве Контроллера данных в отношении Персональных данных Учащегося, в том числе для того, чтобы позволить каждой Стороне соблюдать требования Учащегося и / или права потенциальных учащихся в отношении их Персональных данных и отвечать на любые другие запросы или жалобы учащихся и / или потенциальных учащихся в связи с обработкой Персональных данных.
12.9. Каждая Сторона соглашается с тем, что у нее должна быть собственная политика, которой необходимо следовать в случае нарушения безопасности данных, принимая во внимание применимые законы о защите данных и любые соответствующие инструкции.
12.10. Каждая Сторона соглашается предоставить другой разумной помощи, необходимой для облегчения обработки любого нарушения безопасности данных быстрым и согласованным образом.
12.11. Центр должен всегда возмещать и удерживать MedLeech от любых убытков, претензий, затрат, требований, расходов и любых других обязательств (включая судебные издержки), понесенных MedLeech в результате любого нарушения Центром или его Персонал, или любое другое лицо или организация, нанятые, привлеченные, связанные с Центром.

13. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

13.1. В качестве вознаграждения за предоставление услуг Учащимся в соответствии с Соглашением, MedLeech настоящим предоставляет Центру только с целью предоставления таких услуг и на время действия Соглашения неисключительное непередаваемое право (без прав на сублицензию) на:

а) обозначить филиал как Утвержденный центр;
б) использовать логотип утвержденных центров MedLeech;
в) использовать такую другую Интеллектуальную собственность MedLeech, которую MedLeech может разрешить в письменной форме в связи с Соглашением.
13.2. Центр должен гарантировать, что все материалы (включая онлайн-материалы) с использованием Интеллектуальной собственности MedLeech, принадлежат MedLeech и копированию не подлежат, так же соответствуют:

а) любые ограничения и / или ограничения использования, о которых MedLeech может время от времени сообщать Центру;
б) любые правила по брендингу и копированию, периодически выпускаемые MedLeech;
в) любые конкретные инструкции, предоставленные MedLeech.
13.3. Центр признает и соглашается с тем, что вся Интеллектуальная собственность MedLeech переходит в MedLeech, кроме лицензий, Соглашение не передает никаких прав на Интеллектуальную собственность MedLeech.
13.4. Все права интеллектуальной собственности, разработанные или созданные Центром в сотрудничестве с MedLeech (кроме случаев, когда роль MedLeech ограничивается обеспечением качества в отношении таких материалов) в отношении Квалификаций, принадлежат MedLeech. В той степени, в которой Центр или его представители являются первыми владельцами любой такой интеллектуальной собственности в любых произведениях, связанных с Квалификациями, Центр настоящим передает все такие права с полной гарантией правового титула MedLeech. Во избежание сомнений, все права интеллектуальной собственности на любые материалы в отношении Квалификаций, независимо разработанных MedLeech, принадлежат MedLeech.
13.5. Центр незамедлительно направляет MedLeech письменное уведомление о любых фактических, предполагаемых или предполагаемых нарушениях интеллектуальной собственности MedLeech, о которых ему становится известно.
13.6. Центр не будет использовать, регистрировать или пытаться зарегистрировать какой-либо товарный знак, дизайн, название компании или доменное имя, состоящее, состоящее или сходное до степени смешения с любой из Интеллектуальной собственности MedLeech, а также совершать или разрешать совершать какие-либо действия, которые могут ослабить, нанести ущерб или иным образом наносить ущерб репутации или деловой репутации, связанной с MedLeech, или может помешать или поставить под угрозу регистрацию и / или действительность интеллектуальной собственности MedLeech.

14. БАЗА ДАННЫХ УЧАЩИХСЯ

14.1. MedLeech признает и соглашается с тем, что владеет всеми данными полученными от центров в базе данных учащихся, созданной MedLeech («База данных учащихся»), и что все права интеллектуальной собственности в Базе данных учащихся являются собственностью MedLeech.

15. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

15.1. рассматривать всю конфиденциальную информацию как строго конфиденциальную и и принимать все разумные меры для сохранения ее конфиденциальности и обеспечения ее конфиденциальности персоналом Центра;
15.2. сообщать о любых подозрениях в нарушении конфиденциальности в MedLeech в кратчайшие сроки;
15.3. сотрудничать с MedLeech в расследовании таких предполагаемых нарушений.
15.4. Обязательства остаются в силе после прекращения действия Соглашения до тех пор, пока Центр не перестанет хранить какую-либо конфиденциальную информацию, которая была предоставлена Центру MedLeech или его агентами в связи с Соглашением.

16. ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ

16.1. вести все записи об Учащихся и сведения о достижениях точным, своевременным и безопасным образом, в соответствии с любыми применимыми политиками и процедурами MedLeech, а также в формате, требуемом MedLeech;
16.2. вести полные и точные записи в течение срока действия Соглашения и в течение 24 месяцев с момента его прекращения или в течение трех лет с момента присвоения квалификации учащемуся, в зависимости от того, что дольше, в отношении соблюдения Центром своих обязательств по Соглашению и предоставление Квалификаций и предоставление их MedLeech (за свой счет) по запросу, включая, помимо прочего, посещаемость, производительность, оценку и отзывы, а также записи отзывов учащихся.

17. СБОРЫ И ПЛАТЕЖИ

17.1. Центр оплачивает любые сборы, которые могут быть уплачены в связи с Соглашением, о чем MedLeech уведомляет Центр после утверждения и после этого.
17.2. Если не указано иное, все сборы, о которых MedLeech уведомляет Центр, не включают НДС (если применимо) и / или любой эквивалентный налог с продаж на Территории.
17.3. Центр должен произвести оплату всех действительных счетов-фактур, представленных MedLeech, в соответствии с Политикой и процедурами MedLeech в отношении выставления счетов и оплаты (если таковые имеются), но не позднее, чем в течение 30 дней с даты выставления счета («Дата платежа»), или другая дата, которая может быть согласована MedLeech в письменной форме.
17.4. Все суммы, причитающиеся по Соглашению от Центра до MedLeech, должны быть выплачены в полном объеме без каких-либо зачетов, встречных требований, вычетов или удержаний (кроме любых удержаний или удержаний налога в соответствии с требованиями закона).
17.5. MedLeech оставляет за собой право в любое время и без уведомления Центра зачесть любую ответственность Центра перед MedLeech против любой ответственности MedLeech перед Центром, независимо от того, является ли это обязательство текущим или будущим, ликвидированным или непогашенным, и независимо от того, является ли это обязательством. любая ответственность возникает в соответствии с настоящим Соглашением.
17.6. Любые сборы, уплачиваемые Центром MedLeech, не подлежат возврату, если иное не указано в соответствующих Правилах и процедурах MedLeech.
17.7. Центр признает и соглашается с тем, что он будет нести ответственность за все расходы, понесенные им или лицами, действующими от его имени в связи с Соглашением, включая, помимо прочего, расходы на набор и регистрацию учащихся и расходы на экзамены / оценки.
17.8. Если какая-либо сумма остается невыплаченной после Даты платежа, MedLeech оставляет за собой право взимать проценты с любых невыплаченных комиссий на ежедневной основе по базовой ставке Barclays Bank Plc плюс 4%.
17.9. Без ущерба для других прав и средств правовой защиты MedLeech неуплата причитающихся сборов может привести к наложению санкций со стороны MedLeech в соответствии с Политикой санкций, приостановке или отзыву Одобрения и / или прекращению действия Центрального соглашения.
17.10. Центр возмещает MedLeech по требованию любые расходы и издержки, понесенные в связи с возмещением любых сборов, причитающихся в соответствии с Соглашением.
17.11. Центр несет полную ответственность за сбор, перевод и уплату любых налогов, сборов, сборы, начисления и другие сборы любого рода, налагаемые правительственными или иными властями на Территории в связи с получением Квалификаций.

18. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ВОЗМЕЩЕНИЕ

18.1. Ничто в  соглашении не ограничивает и не исключает ответственность любой из Сторон из-за смерти или иных личных обстоятельств.
18.2. ущерб, причиненный его халатностью или халатностью его персонала, агентов или субподрядчиков, мошенничеством или намеренным искажением фактов или любой другой ответственностью, которая не может быть исключена или ограничена в соответствии с законодательством.
18.3. MedLeech не несет ответственности перед Центром, будь то в связи с договором, правонарушением (включая халатность), нарушением установленных законом обязательств или иным образом возникшим в соответствии с Соглашением или в связи с ним, за: (i) упущенную выгоду; (ii) потеря продаж или бизнеса; (iii) потеря ожидаемой экономии; (iv) потеря или повреждение деловой репутации или репутации; (v) невозможность использования или повреждение данных или информации; (vi) любые выплаты ex gratia; или (vii) любые особые, косвенные, косвенные или чисто экономические убытки;
18.4. Ответственность MedLeech по любой претензии или серии связанных претензий, связанных с контрактом, правонарушением (включая халатность), нарушением установленных законом обязательств или иным образом возникающих в рамках или в связи с Центральным соглашением, ограничивается максимальной суммой, равной общей сумме сборов, уплаченных Центр по Соглашению в течение 12 (двенадцати) месяцев, предшествующих событию, вызвавшему претензию (или первой из серии связанных претензий).
18.5. Центр соглашается возместить MedLeech по требованию все обязательства, издержки, расходы, убытки и убытки, понесенные или понесенные MedLeech или его сотрудниками прямо или косвенно, возникающие в результате или в связи с:
а) требования, предъявленные Центром или любым из его сотрудников или других лиц, действующих от его имени, в отношении любых связанных с работой выплат или вознаграждений;
б) предполагаемое и / или фактическое нарушение или кража любой конфиденциальной информации или интеллектуальной собственности сотрудниками Центра или другими лицами, участвующими в предоставлении Квалификаций или действующими от имени Центра;
в) любые претензии, предъявленные к MedLeech любой третьей стороной в той степени, в которой такая претензия возникает в результате нарушения Центром, небрежного выполнения или невыполнения, или задержки выполнения каких-либо своих обязательств по Соглашению;
г) любое действие или бездействие Центра (включая, помимо прочего, нарушение Соглашения), его сотрудников или субподрядчиков, в результате которых MedLeech нарушает какие-либо обязательства как Наградной организации.
18.6. В течение срока действия Соглашения и в течение двух лет после этого Центр будет поддерживать полное и всеобъемлющее страхование на уровне, достаточном для покрытия любых потенциальных рисков, возникающих в результате операций Центра в связи с Соглашением. По запросу Центр предоставляет MedLeech доказательства действительности страхования.

19. ЗАКРЫТИЕ ФИЛИАЛА

19.1. Центр должен, если он решит (по любой причине) или если MedLeech решит отозвать Утверждение (в том числе в результате приостановки, истечения срока или прекращения Одобрения) (полностью или частично):
a) соблюдать Политику MedLeech и Процедуры отзыва разрешения;
b) оперативно составлять, поддерживать и соблюдать письменный план отказа;
c) полностью сотрудничать с MedLeech;
d) предоставлять Пользователям четкую и точную информацию о выводе средств;
e) немедленно прекратить набор обучающихся на квалификацию;
f) предоставить MedLeech соответствующие данные обо всех учащихся, зачисленных для получения квалификации; а также
g) предпринимать все разумные шаги для защиты интересов учащихся, включая, помимо прочего, содействие или обеспечение перевода в другой утвержденный центр.

20. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ

20.1. Любая Сторона может расторгнуть Соглашение (и, следовательно, Утверждение) по любой причине, направив другой Стороне письменное уведомление не менее чем за 1 (один) месяц.
20.2. Без ущерба для своих прав или средств правовой защиты MedLeech может немедленно расторгнуть Соглашение после письменного уведомления, если Центр:
а) подлежит санкциям в соответствии с Политикой санкций, приводящим к отзыву Одобрения;
б) не продлевает Утверждение до истечения срока его действия;
в) является существенным или постоянным нарушением любого условия Соглашения, и если нарушение поддается исправлению, не удалось устранить его в течение четырнадцати (14) дней с момента получения уведомления, требующего от него сделать это, или в течение более короткого разумного периода, указанного в уведомление;
г) MedLeech обоснованно полагает, что поведение Центра наносит ущерб интересам MedLeech (включая, помимо прочего, нарушение Центром каких-либо требований безопасности, злоупотребления служебным положением или недобросовестное управление при предоставлении и оценке Квалификаций) или не соответствует его ценности бренда, руководящие принципы и / или репутация, или могут навредить репутации членов или организаций в академических, образовательных или художественных кругах;
д) не вел деятельность более двенадцати (12) месяцев;
е) в Центре происходит Смена контроля, и такое изменение может, по обоснованному мнению, MedLeech, повлиять на способность Центра выполнять свои обязательства по Соглашению, несовместимо с ценностями и / или репутацией MedLeech и / или создает, или является вероятность возникновения конфликта интересов;
ж) прекращает или угрожает прекратить торговлю; или становится банкротом; или идет на ликвидацию; или имеет назначенного управляющего или управляющего над его бизнесом или какой-либо собственностью или активами бизнеса;
з) не может предлагать Квалификации в результате изменения законов и / или нормативных актов на Территории или в результате потери лицензии или разрешения, необходимых для получения Квалификаций на Территории;
е) подвергается санкциям, наложенным на него другой Наградной организацией, в результате чего он лишается признания этой Наградной организацией.
20.3. Без ущерба для каких-либо своих прав или средств правовой защиты MedLeech может немедленно расторгнуть Соглашение после письменного уведомления.
20.4. MedLeech оставляет за собой право приостановить или ограничить Одобрение с немедленным вступлением в силу в течение четырнадцати лет.
20.5. (14) дней, предоставленных Центру для устранения нарушения и / или пока он расследует поведение Центра в соответствии с любым из положений Соглашения.

21. ПОСЛЕДСТВИЯ ПРИОСТАНОВЛЕНИЯ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ

21.1. Центр должен предпринять все разумные шаги, чтобы действовать в законных интересах Учащегося в случае приостановки или истечения срока действия Одобрения и / или во время любого расследования, проведенного MedLeech, или в случае прекращения действия Соглашения, включая, помимо прочего, такое сотрудничество, которое может потребоваться для перевода Учащегося в другой Утвержденный Центр.
22.2. При расторжении Соглашения (независимо от причины) или приостановлении, отзыве или истечении срока Одобрения:
22.3. все невыплаченные суммы, подлежащие выплате по Центральному соглашению, подлежат немедленной оплате;
22.4. Центр должен немедленно прекратить рекламировать любую квалификацию;
22.5. Центр должен немедленно прекратить использование Логотипа Одобренного центра MedLeech в связи с продвижением любых квалификаций или другой коммерческой деятельности.
22.6. Сразу после расторжения Соглашения (или приостановления, отзыва или истечения срока действия Одобрения) Центр, по разумному запросу MedLeech, выполнит указанные обязательства перед MedLeech и / или Учащимися, которые остаются незавершенными на дату расторжения, истечения срока действия. или приостановление, а после выполнения таких обязательств:
22.7. прекратить использовать какую-либо собственность MedLeech, Интеллектуальную собственность MedLeech и все материалы, созданные Центром или от имени Центра с использованием такой Интеллектуальной собственности MedLeech (и уничтожить или вернуть любую из них по запросу MedLeech) и делать такие вещи, выполнять и доставлять все дополнительные документы, которые могут потребоваться для передачи всех прав, титула и интересов MedLeech в соответствии с Соглашением;
22.8. прекратить показ Квалификаций;
22.9. прекратить использовать какие-либо системы MedLeech IT / Digital (если применимо).
22.10. Однако после прекращения действия Соглашения по любой причине Утверждение прекращает действие всех накопленных прав и обязательств каждой из Сторон на дату расторжения.
22. СУБПОДРЯД И ПЕРЕУСТУПКА

22.1. Центр не может переуступать, передавать, взимать плату, заключать субподряд или иным образом распоряжаться или делегировать (включая, помимо прочего, назначение агента) любые свои права, преимущества или обязательства, вытекающие из Соглашения, любому другому третьему лицу. сторона без предварительного письменного согласия MedLeech.
22.2. Если MedLeech дало письменное согласие, Центр будет нести ответственность за обеспечение того, чтобы третья сторона имела соответствующие возможности и возможности для обеспечения предоставления услуг в соответствии с Соглашением в любое время, и согласится в письменной форме с любыми требованиями, которые MedLeech может иметь при предоставлении своего согласия. Центр всегда несет ответственность перед MedLeech за действия, ошибки или упущения любой такой третьей стороны.
22.3. Центр обеспечивает, чтобы любая такая третья сторона, назначенная Центром для оказания любых услуг:
а). соответствует всем аспектам Соглашения, и на него распространяются юридически обязательные условия, не менее обременительные, чем условия Соглашения;
б). четко раскрывает свой статус и отношения с Центром при любом общении с Учащимися и / или другими Пользователями в связи с Квалификациями.
22.4. Во избежание сомнений, если MedLeech дало письменное согласие, такое согласие не распространяется на право Центра выдавать сублицензию на какие-либо из его прав в отношении интеллектуальной собственности MedLeech (в том числе в отношении Центра, утвержденного MedLeech. Логотип). Любое использование логотипа утвержденного центра MedLeech и / или другой интеллектуальной собственности MedLeech, а также любая другая деятельность, которая может разумно связать такую третью сторону с MedLeech, требует предварительного письменного согласия MedLeech, данного в отношении такой третьей стороны.
22.5. MedLeech может в любое время переуступать, передавать, закладывать, взимать, объявлять доверительное управление или совершать любые другие действия с любыми или всеми своими правами и / или обязательствами по Центральному соглашению при условии, что любая уступка, передача или иное распоряжение только другой награждающей организации. MedLeech уведомляет Центр как можно скорее после любой такой уступки, передачи или иного распоряжения своими правами и / или обязательствами.
22.6. MedLeech может заключить субподряд или делегировать в любом вопросе любые свои обязательства по настоящему Соглашению любой третьей стороне и уведомить Центр в кратчайшие возможные сроки после того, как будет осуществлен такой субподряд или делегирование.

23. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

23.1. За свой счет каждая Сторона должна и будет прилагать все разумные усилия для обеспечения того, чтобы любая необходимая третья сторона незамедлительно оформляла и доставляла такие документы и выполняла такие действия, которые могут быть разумно необходимы для целей полного вступления в силу Центрального соглашения.
23.2. Никакие поправки или изменения к  соглашению не имеют силы, если они не составлены в письменной форме и должным образом подписаны каждой из Сторон или от имени каждой из Сторон.
23.3. MedLeech может время от времени вносить поправки или изменения в условия настоящего Соглашения после письменного уведомления Центра, когда такие поправки или изменения становятся необходимыми или желательными для соблюдения нормативных требований или по причинам, связанным с деятельностью MedLeech. Любые изменения или поправки к настоящему Соглашению вступают в силу с даты, указанной в уведомлении об изменении или поправке.
23.4. Во избежание сомнений, MedLeech может в любое время изменить или изменить любую, или все Политики и процедуры MedLeech, опубликовав измененные или измененные версии на Веб-сайте или иным образом сделав их доступными для Центра. Любое такое изменение или поправка вступает в силу с даты такой публикации или уведомления.
23.5. Недействительность, незаконность или неисполнимость любого условия, части срока или любого права, возникающего в соответствии с соглашением, не влияет на действительность, законность или исковую силу его остальных условий. Если есть срок или часть срока признаны не имеющими исковой силы или недействительными, в той мере и в той степени, в которой это разрешено законом, Стороны будут добросовестно вести переговоры об изменении такого срока, чтобы с внесенными поправками он был законным, действительным и имеющим исковую силу, и, в наибольшей степени, насколько это возможно, это достигает первоначального коммерческого намерения Сторон. Если такое изменение невозможно, соответствующий срок или часть срока считаются удаленными.
23.6. Ни одна из Сторон не будет нарушать соглашение и не несет ответственности за задержку или невыполнение обязательств в результате событий, обстоятельств или причин, находящихся вне ее разумного контроля. В таких обстоятельствах затрагиваемая Сторона будет иметь право на разумное продление времени, выделенного для выполнения своих обязательств. Если период просрочки или неисполнения продолжается в течение тридцати (30) дней с даты происшествия, не затрагиваемая Сторона может расторгнуть Центральное соглашение, направив письменное уведомление другой Стороне за четырнадцать (14) дней.
23.7. Без ущерба для любых других прав или средств правовой защиты, которые может иметь MedLeech, Центр признает и соглашается с тем, что сам по себе ущерб не может быть адекватным средством правовой защиты от нарушения условий Соглашения и что MedLeech имеет право на средства правовой защиты в виде судебного запрета, конкретного исполнения или иное справедливое возмещение ущерба в случае угрозы или фактического нарушения Центром любого из условий Соглашения.
23.8. Любое уведомление в соответствии с Соглашением или в связи с ним должно быть оформлено в письменной форме и правильно адресовано. Уведомления / сообщения могут быть отправлены любой из Сторон предоплаченной почтой первого класса или другой службой доставки на следующий рабочий день (на основной рабочий адрес для обеих сторон) или по электронной почте, в случае Центра, уполномоченному лицу, чья электронная почта адрес указан в заявке на Центр
23.9. Лицо, не являющееся Стороной соглашения, не имеет права в соответствии с Законом о договорах (правах третьих лиц) 1999 года обеспечивать соблюдение или пользоваться преимуществами каких-либо положений и условий Центрального соглашения.